auction house |
Szőnyi's Antique Book Shop |
date of auction |
d-m-Y H:i |
title of auction |
Fair Partner ✔ 60. árverés |
date of exhibition |
2024. november 4-től 8-ig (hétfőtől péntekig) 10.00 órától 18.00 óráig |
auction contact |
+36 20 9624427 vagy +36 30 4597910 | szonyiendre@gmail.com | www.szonyi.hu |
link of auction |
https://axioart.com/aukcio/2024-11-09/szonyi-60-arveres-live |
158. item
HANZELKA, Jiři – ZIKMUND, Miroslav: Valamennyi, magyarul megjelent útleírása: nyolc mű, 10 kötetben, teljes!
Az Afrikáról szóló kötetben mindkét szerző által aláírt, datált!
A két cseh mérnök 1947-ben, a Tatra gyár jellegzetes, bogárhátú Tatra 87-esével indult világkörüli útra. 1959-től kezdve, két lakóautóvá átalakított Tatra 805-ös mikrobusszal folytatták kalandos utazásaikat. Budapesten is ezekkel jártak, amikor kisázsiai útjukra indultak. Igazi cseh humorral fűszerezett úti beszámolóik hamar népszerűek lettek. Könyveik világszerte mintegy hétmillió példányban keltek el. 1964-ben szembe kerültek a rendszerrel, mert egy éven át tartó, a Szovjetunióban tett utazásuk után, tényszerűen megírták tapasztalataikat. A „rendszerellenesnek” minősülő művet a nyomdába kerülése előtt a pártvezetés betiltotta, és csak 1990-ben jelenhetett meg (sajnos magyarul még mindig nem jelent meg). A „prágai tavasz” melletti kiállásuk miatt, a Gustáv Husák rezsim végleg megvont tőlük minden támogatást, sőt, mivel semmilyen munkát nem kaptak, megélhetésük biztosítása érdekében, teljes expedíciós felszerelésük eladására kényszerültek. Antikommunista ellenzékiként – mérnöki diplomájuk ellenére - később is csak kazánfűtőként illetve kertészként dolgozhattak nyugdíjazásukig. A „Bársonyos forradalom” idején, 1989-ben Václav Havel elnök mindkettőjüket rehabilitálta.
1. Afrika. Az álmok világában és a valóságban. (Fordította: Szőke Lőrinc.) I-III. kötet. [Teljes!
Bp.1954. Művelt Nép. (ARTIA ny. Prága) 258 l. 2 sztl. lev. 1 színes kihajtható Afrika térkép (mérete: 460 X 320 mm.), 285 l. 3 sztl. lev. 1 színes kihajtható Afrika térkép (mérete: 460 X 320 mm.), 255 l. 5 sztl. lev. 1 színes kihajtható Afrika térkép (mérete: 460 X 320 mm.). 245 mm.
Első kiadás! Az első kötet címlapján mindkét szerző által aláírt, datált!
Színes, illusztrált papírborítóval védett, kiadói egészvászon kötésben. A felső lapélek barnára festve. A borító és a művészi előzéklapok František Přikryl munkája.
2. A folyón túl van Argentína. (Fordította: Fendt Pál. 41 szövegközti ábrával (ebből az egyik térképvázlat) +192 fekete-fehér fotóval + 18 színes fényképpel illusztrálva. A fényképeket a szerzők készítették.)
Bp.1956. Művelt Nép. (ARTIA ny. Prága) 388 l. 3 sztl. lev. 1 színes kihajtható Parana és Uruguay folyók vidéke térkép (mérete: 240 X 440 mm.). 245 mm.
Első kiadás! Ebben a műben a szerzők vadászkalandjaikról is beszámolnak.
Színes, illusztrált papírborítóval védett, kiadói egészvászon kötésben. A felső lapélek barnára festve. A borító és a művészi előzéklapok František Přikryl munkája.
3. A fejvadászok földjén. (Fordította: Tóth Tibor.) 40 szövegközti ábrával +221 fekete-fehér fotóval + 19 színes fényképpel illusztrálva. A fényképeket a szerzők készítették.
Bp. 1959. Gondolat. 346 l. 6 sztl. lev. 1 színes kihajtható Ecuador és környéke térkép (mérete: 240 X 580 mm.). 245 mm.
Első kiadás!
Színes, illusztrált papírborítóval védett, kiadói egészvászon kötésben. A borító és a művészi előzéklapok František Přikryl munkája.
4. Két óceán között. (Fordította: Tóth Tibor.) 35 szövegközti ábrával +208 fekete-fehér fotóval + 39 színes fényképpel illusztrálva.
Bp.1960. Gondolat. 396 l. 4 sztl. lev. (A szerzők addig nyomtatásban megjelent műveinek bibliográfiája…) 1 színes kihajtható Közép-Amerika a Karib-térséggel térkép. (mérete: 255 x 560 mm.). 245 mm.
Első kiadás!
Színes, illusztrált papírborítóval védett, kiadói egészvászon kötésben. A borító és a művészi előzéklapok František Přikryl munkája.
5. Fordított félhold. (Fordította: Tóth Tibor.) 65 szövegközti ábrával (ebből kettő térképvázlat) +128 fekete-fehér fotóval + 59 színes fényképpel illusztrálva. A fényképeket – egy budapesti MTI fotó kivételével - a szerzők készítették.
[Pozsony], 1962. Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó. (ARTIA ny. Prága) 344 l. 4 sztl. lev. 245 mm.
Színes, illusztrált papírborítóval védett, kiadói egészvászon kötésben. A borító és a művészi előzéklapok František Přikryl munkája.
6. A Kordillerákon át. (Fordította: Fendt Pál.) 176 fekete-fehér fotóval + 32 színes fényképpel illusztrálva. A fényképeket a szerzők készítették.
[Pozsony], 1965. Szlovákiai Szépirodalmi Könyvkiadó. 381 l. 1 sztl. lev. 2 színes kihajtható melléklet. 1. A Buenos-Aires Lima közti országút szintkülönbségei (mérete: 240 x 850 mm.). 2. a Kordillerák hegylánc latin-amerikai szakaszát bemutató térkép (mérete: 385 x 295 mm.). 245 mm.
Színes, illusztrált papírborítóval védett, kiadói egészvászon kötésben. A borító és a művészi előzéklapok František Přikryl munkája.
7. Ezerkétéjszaka. (Fordította: Hubik István.) 26 szövegközti ábrával (ebből egy Jeruzsálem térképvázlat) + 153 fekete-fehér fotóval + 61 színes fényképpel illusztrálva. A fényképeket a szerzők készítették.
[Pozsony] Bratislava, 1968. Madách. (Kassa ny.) 303 l. 5 sztl. lev. 1 színes kihajtható Közel-Kelet térkép (mérete: 240 X 455 mm.). 245 mm.
Első kiadás!
Színes, illusztrált papírborítóval védett, kiadói egészvászon kötésben. A borító és a művészi előzéklapok František Přikryl munkája.
8. Világrész a Himalája alatt. (Fordította: Hubik István.) 45 szövegközti ábrával + 208 fekete-fehér fotóval + 48 színes fényképpel illusztrálva. A fényképeket a szerzők készítették.
[Pozsony] Bratislava, 1968. Madách. (Kassa ny.) 430 l. 2 sztl. lev. 1 színes kihajtható Himalája térség térképe (mérete: 240 X 285 mm.) 245 mm.
Első kiadás!
Színes, illusztrált papírborítóval védett, kiadói egészvászon kötésben. A borító és a művészi előzéklapok František Přikryl munkája.
A tíz kötet mindegyike eredeti védőborítós, megkímélt példány.