Ráday Antikvárium és Galéria

Fair Partner ✔
49. árverés - Könyvek, Tarnóc Márton hagyatéka

Es, Az Istennek adott hitnek megtartásáról. Mellyeket Egy Tudós ember irásából Magyarrá, V.M.B.A.P.C.Sz.L.K.K.O.M. Fordított. Nyomtatott, K.U.Ö.F.Sz.V.P.
[Pozsonyban], 1641. [typ. Soc. Jesu]. [2], 100, [2] p. 15 cm.
Késöbbi félpergamen kötésben. Az utolsó két oldalon kis javítás. A képeken látható állapotban. RMK I. 721. Poss: Tarnóc Márton.
A protestáns lelkészből katolikussá tért Veresmarti hitvitázó munkája. Műve a jeles jezsuita szerző, császári gyóntató Martinus Becanus két traktátusának fordítása. Első részében azt a protestáns részről legtöbbet felhozott vádat igyekszik cáfolni, miszerint a katolikusok nem kötelesek az eretnekeknek adott esküjüket vagy fogadalmukat megtartani. Második részében pedig megfordítva a vádat, azt bizonygatja, hogy pont a protestánsok szegik meg az Istennek adott hitüket. Veresmarti irodalomtörténeti jelentőségét mutatja, hogy Megtérése históriája a magyar szépirodalom fordulópontja, az első eredeti, önállóan fogalmazott, nem idegen nyelvű munka hatására írott szépirodalmi könyv. A címben olvasható két rövidítés feloldása: „Veresmarti Mihály bátai apátúr, pozsonyi kanonok, Szent László Király kápolnája oltárának mestere”, illetve „Krisztus urunk őfelsége születése után Pozsonyban”.
A munka szerzője Martinus Becanus (Becanus Márton) jezsuita, eredeti nevén Martin van der Beeck (1561–1624) II. Ferdinánd gyóntatója a brabanti Hilverenbeeckben született. Életét a würzburgi, mainzi és bécsi jezsuita központokban töltötte.